domingo, 25 de mayo de 2008

Desflecados (Frayed trim).-





Detalle de la ejecución de los bordes desflecados.- Cortaremos unas tiras al bies del largo deseado, las incorporamos en las costuras y abrimos la tela ayudados por una aguja. Seguidamente, peinamos los hilos para que vayan en la misma dirección. Por último, cortamos el sobrante, dejando un ancho de 1 cm. aproximadamente.

NOTA: Al cortar las tiras al bies, obtenemos un desflecado más abundante, ya que con una sola operación el efecto es de "doble tela".

27 comentarios:

  1. Very nice! Thank you for the tutorial on making the trim. I would like to try that.

    ResponderEliminar
  2. Excelente Paco!!!! Dime una cosa qué géneros son los más apropiados para hacer este tipo de detalles desflecado?, también veo "no estoy segura" un cierre de presión en la parte interna de la botonadura ¿es cierto? ¿por qué?, Muy bello todo el conjunto.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  3. The trim is so interesting. I never would have thought to cut it on the bias, but it does look very lush and full that way. Thank you, Paco!

    ResponderEliminar
  4. Paco
    Vim fazer uma visita e desejar muitas felicidades e inspirações para os teus trabalhos.
    beijinhos da avó Guida

    ResponderEliminar
  5. Another handsome suit! Thank you for the beautiful detail of the fringe. Hugs to you!

    ResponderEliminar
  6. Simply beautiful! I love the fringe!

    ResponderEliminar
  7. MARIA ELENA.- gracias. Respecto a tus cuestiones, te diré que el tipo de géneros, claro está, es mejor que tengan una trama lo suficientemente abierta para facilitar el trabajo. Pero puedes hacerlo en cualquier clase de tela tejida (incluso yo lo hice en el tejano - post anterior). Debes descartar telas no tejidas como el cupro y telas extensibles. Generalmente suelen ir bien, el lino, las arpilleras, organzas, gasas, teewd, etc. El cierre interior es un forma de afianzar la botonadura. Es un conjunto para llevar sin blusa y corre el riesgo de desbocarse el escote, así que cosí un gafete (gancho) en la parte de los ojales y una presilla de hilo en el lado de los botones. De esta forma, si se quisiera llevar la chaqueta abierta con una top debajo, solamente se veria la pequeña presilla de hilo. Bueno, querida amiga, espero haber dado buena respuesta a tus preguntas. Saludos y un abrazo para tí. Paco

    ResponderEliminar
  8. Hola Paco

    Definitivamente Ud. es un artista, todos sus trabajos inspiran y me dejan admirada.

    La técnica está super bella y bien explicada.

    Reciba un abrazo desde el Caribe, República Dominicana.

    Nilda

    ResponderEliminar
  9. Paco, another beautiful, detailed Vestido :)Thank you for the explanation of the trim. That is a very stylish detail and one I would not think of adding to a suit.

    ResponderEliminar
  10. Beautiful classic skirt suit.Thanks for the instruction to make fringe from bias cut fabric.

    ResponderEliminar
  11. A really nice suit. And what a good idea to treat the trim with a haircomb.

    Best regards,
    Katrin

    ResponderEliminar
  12. Very elegant! Thank you for showing how you made the fringe. I use a hair comb when working with synthetic fur, too.

    ResponderEliminar
  13. Hola Paco!

    Bonito conjunto! Mi gusta la color en «ton pastel» y los detalles de las tiras que adornan este vestido!

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  14. Paco, recientemente he descubierto tu blog, cómo me gusta lo que haces. Me encanta la caída que tiene tu ropa y sobretodo las mangas tan bién pegadas, se nota que eres un profesional.

    ResponderEliminar
  15. Paco, genial! Ya sabes que me gustan los bordes desflecados (recuerdas el traje Donna Karan?) pero nunca me ha ocurrido hacerlos utilizando tiras cortadas al bies! Tienes razón, se obtiene un desflecado más abundante y bonito!
    Este traje es divinal y muy bien confeccionado, me gusta muchísimo!

    Besitos para ti!

    ResponderEliminar
  16. Bonjour Paco, Tu rédiges tellement clairement que je peux suivre tout ce que tu écris et cela sans difficulté. Génial cette frange abondante car taillée sur le billet. Les photos sont très belles en fait elles sont toujours belles, tu utilises un flash ou la lumière ambiante ? Merci de tous ces trucs géniaux.

    ResponderEliminar
  17. it is wonderful this technique, nice to see this pictures.

    thank you Paco for showing.

    greetings JOY.

    ResponderEliminar
  18. Genial Paco
    la tecnica del desflecado,ya tenia leido en un libro,me encantou,pero aun no me ocuriò hacerlo,te quedo muy bien.
    un vestido con una belleza rustica
    precioso.
    me has dado una ideia,voy intentar hacer el desflecado en un collar vaquero,no se como se quedarà!!
    te felicito.
    besos
    Rosa

    ResponderEliminar
  19. Thanks for the tips on how to make the trim. I have made similar trim in the past but did not cut on the bias. Yours looks much fuller.

    ResponderEliminar
  20. SANDRA .- welcome and thanks for your kind words.

    ROBYN .- I am glad to greet again. thanks.

    NILDA.- bienvenida y gracias, un abrazo para usted también, en este caso desde Barcelona. Me alegro de su visita.


    SUMMERSET .- if, sometimes in the seam we also have to use utensils from other professions, in this case the hairdresser. greetings.

    EULALIA.- bienvenida y gracias. me alegro que te guste mi trabajo.

    ANNE.-Ahhh. photography is a matter of "luck". I helped my sister and use natural light, of course we hundred photos to get five or six good ...

    Gracias a todos. Thanks to all.

    Paco

    ResponderEliminar
  21. Lovely dress and Thanks for the tutorial on creating the trim.

    ResponderEliminar
  22. Te quedó muy bonito. Me encanta la tela, y la terminación en las mangas.

    Abrazos,
    Lory

    ResponderEliminar
  23. CENNETTA, FAYE.- Thanks, really. Greetings.

    LORY.- Gracias por la visita, bienvenida. Me alegra que te guste. Saludos.

    Paco

    ResponderEliminar
  24. This is a beautiful suit, Paco and thank you so much for explaining how you made the fringe trim!

    ResponderEliminar
  25. This is a lovely garment. I truly love the extras you did to this!

    ResponderEliminar

Copyright notice: Unauthorised use and/or duplication of this material (content and images) without express permission from this site’s author is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given with appropriate and specific direction to the original content.

Todos los derechos reservados. El uso no autorizado y/o la duplicación de este material (contenido e imágenes) sin el permiso expreso del autor de este sitio está estrictamente prohibido. Se pueden usar extractos y enlaces, siempre que se otorgue un crédito completo y claro con una dirección apropiada y específica del contenido original.