jueves, 15 de mayo de 2008

Vestido

Vestido confeccionado en "bambula" de seda natural con impresión "batik" multicolor. Está cortado a partir de un patrón muy simple compuesto por delantero, espalda y falda al biés de un cuarto de circunferencia. El forro es de satén de seda natural de color verde manzana y responde al mismo patrón del vestido exterior. En realidad se trata de dos vestidos superpuestos unidos por el escote y la línea de la cintura. Tiene escote delantero en forma de "V", mangas en forma de "ala" y cintura interior elástica. Se acompaña de un "foulard" del mismo tejido que puede ser llevado como tal o anudarse al talle a modo de cinturón. Los bajos de la falda, mangas y cantos del foulard están terminados con un tupido punto zig-zag.


32 comentarios:

  1. A beautiful dress! The fabric reminds me of Roberto Cavalli.

    ResponderEliminar
  2. Ufff...super ligero y seguro que la que lo luzca va a volar con ese vestido super vaporoso, me encanta. La combinación de telas satinadas con transparentes superpuestas me enloquece, es sensual y muy femenino, y el dibujo muy bien hecho. Te luces con todo lo que haces ¿tiene cierre?
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  3. Paco!

    Que bonito diseño! Estoy encantada! Puedes colocar más diseños e compartir algunas técnicas de ilustración conosotros? Es un tema que me interesa particularmente.

    Este vestido es lindísimo! Yo soy muy "colorida" por tanto cuanto más colores tiene las telas, más me atraen.
    El "cair" del vestido es perfecto, en biés que va muy bien y elegante)

    Lindo!

    Gracias paco

    ResponderEliminar
  4. Beautiful, elegant summer dress. Great sketch too.

    ResponderEliminar
  5. What beautiful, yet unusual fabric! The color and style are perfect for summer.

    ¡Qué tela hermosa, con todo inusual! El color y el estilo son perfectos para el verano.

    ResponderEliminar
  6. What beautiful fabric. Such a feminin, elegant and flowy dress.
    Beautiful drawing too! You are very talented.

    ResponderEliminar
  7. Una belleza (cómo siempre). Este vestido es muy elegante... and beautifully made. Thank you for sharing it with us!

    ResponderEliminar
  8. Very elegant, like the design especially. Thanks for sharing Paco.

    ResponderEliminar
  9. Quédome sin palabras... Magnifico, divinal! Un vestido para una diosa...

    Un fuerte abrazo y muchos besos para tí!

    ResponderEliminar
  10. Beautiful work as usual. Very feminine.

    ResponderEliminar
  11. Muito lindo mesmo! Paco tudo o que fazes fica lindo magnifico!

    ResponderEliminar
  12. Really beautiful dress! Looks comfortable and amazing in the same time!

    ResponderEliminar
  13. congratulations on this creation, this dress is beautiful. The substance is very beautiful, and the design.

    greetings from me

    Joy.

    ResponderEliminar
  14. That is such a beautiful dress! I love the fabric, the sleeves... everything about it.

    ResponderEliminar
  15. C'est tres jolie! J'ecrirai en francais aujourd'hui parce'que ceci semble francais.

    ResponderEliminar
  16. What a work of art this is, Paco. Congratulations! Une grosse bise de Paris.

    ResponderEliminar
  17. ERICA .- if, precisely this material is signed Roberto Cavalli. It is very beautiful, this is a gauze stamped with "batik". I am glad you like.


    ELS .- greetings and thanks again for your visit.

    SUMMERSET, SIGRID, ANN, EMILY, ALEXANDRA, VICKI, GERI, JOY, ISABELLE.- thanks to all.

    ALETHIA, TANY, SILVIA, SANDRA.- gracias.

    ANA CARINA.- Gracias. Voy colocando algún diseño de vez en cuando. En cuanto a las técnicas de ilustración, son bastante pobres, se trata de dibujos rápidos y coloreados que procuro que tengan bastante efecto visual. No soy un gran dibujante, así que casi simempre utilizo una plantilla con la "pose" y después pinto a mi antojo. Me encantan tus dibujos también Ana, así que ambos iremos aprendiendo mutuamente. Un fuerte abrazo para tí y hasta pronto.

    MARJI.-merci beaucoup. vous avez raison, la langue française nous donne un style plus "couture" ... à bientôt.

    Paco

    ResponderEliminar
  18. MARIA ELENA.- Me alegro que te guste el vestido. Respecto a tu pregunta, te diré que no tiene cierre ya que no habia necesidad por lo amplio del modelo. Saludos, Paco

    ResponderEliminar
  19. A beautiful dress! I truly love the colors and the look of the fabric. If only I could reach through my computer to touch!

    ResponderEliminar
  20. Paco bonjour, la robe est magnifique, me rappelle les années 80. Ce genre de tissu me fait toujours peur car tellement fin - un tutoriel serait très bienvenu sur la meilleure façon de le couper sans qu'il glisse mais aussi comment faire les finitions des bords, Bises, Lucia

    ResponderEliminar
  21. Hola Paco
    precioso en todo,color,tela,patron!
    quedou un vestido para una diva,me encanta!
    feliz semana
    besete

    ResponderEliminar
  22. Hello Paco,
    although I ´ve been watching your outstanding projects for some time now this is my first comment. This dress is so brilliant - I would wear it right away as it is. Great!

    Beat regards,
    Katrin

    ResponderEliminar
  23. ROSA.- feliz semana para tí también. Cuanto me alegro que te guste el vestido.


    LUCIA .- merci. Oui, je prévois de montrer des photos et des détails en ce qui concerne la fabrication de tissus légers. J'ai mis en avant est une bonne base en dessous du bulletin de matériel comme un tissu de coton ou un simple papier journal qui peut couper court en même temps que la toile. Pour terminacón j'ai utilisé un gros point zig-zag doublement du matériel vers l'intérieur après la découpe et l'excédent. J'espère avoir clarifié certains de vos doutes. à bientôt.

    Linda .- thank you for your comment. I am glad you like clothing.

    KATRIN .- welcome to my blog. thanks. I send an e-mail.

    Paco

    ResponderEliminar
  24. Totally amazing and inspirational.

    The design is just gorgeous, but the fabric literally brings the dress to life.

    As you can tell I am in love with this dress!

    ResponderEliminar
  25. THANKS CENNETTA.

    SANDY.-
    thanks for your kind words. If one day you want to do this dress, the pattern is at your disposal. greetings.

    ResponderEliminar
  26. Bonjour Paco,

    À vous qui venez voir mon si petit blog d'amateur, voir mes humbles créations . Que puis-je dire qui n'est déjà été dit. J'aime de cette robe, la soie au motif unique, son drapé et surtout, les lignes pures. Cette robe est simplement magnifique.

    ResponderEliminar
  27. Anne .- combien j'ai la joie de sa visite. le tissu de soie a été signé par Roberto Cavalli. Il s'agit d'une mousseline très légère avec un peu froissé apparence. Je suis heureux de vous tout comme les vêtements. C'est une robe très simple et très facile à faire. N'hésitez pas à vous demandant si vous souhaitez dessiner la configuration ou tout simplement savoir comment il est. Merci et à bientôt. Paco

    ResponderEliminar
  28. Paco : precioso el vestido. Encontré la página buscando un tutorial de como coser de buena forma un vivo en V. en una tela similar ¿ como se hace para que no quede arrugado, sobremontado?.
    Te agradecería una indicación

    ResponderEliminar
  29. UGE.- Gracias por tu visita. Con respecto a la cuestión que planteas, te diré que yo en este caso, el vestido tiene un cuerpo interior igual al exterior. Cosí alrededor del escote, giré hacia dentro y planché.

    ResponderEliminar

Copyright notice: Unauthorised use and/or duplication of this material (content and images) without express permission from this site’s author is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given with appropriate and specific direction to the original content.

Todos los derechos reservados. El uso no autorizado y/o la duplicación de este material (contenido e imágenes) sin el permiso expreso del autor de este sitio está estrictamente prohibido. Se pueden usar extractos y enlaces, siempre que se otorgue un crédito completo y claro con una dirección apropiada y específica del contenido original.