miércoles, 15 de junio de 2011

Falda ("Portefeuille" skirt).-

Falda "portafolio" de linea "A" con largo a media pierna y cintura con vista interior.

Crossed-over "tennis player" style, calf length skirt. This A-line skirt with crossed-over front has waist finished with inner facing.

Patrón disponible (Available pattern).- Coupon code BARCELONA = 10 % OFF.



YSL INSPIRED.- from left to right: Haute-Couture spring-summer 1967, Betty Catroux, Yves Saint Laurent, Loulou de la Falaise (with seventies "portefeuille" skirt), and Stefano Pilati's pre-fall 2011, for House Yves Saint Laurent.

Images of the internet network.

15 comentarios:

  1. Esta falda es un estilo que proveerá nucha oportunidad de usar. Es muy clásico.

    ResponderEliminar
  2. Gracias Bunny, me alegro que te guste. Un saludo desde España...!!!

    ResponderEliminar
  3. An object of art! The hand top stitching is impeccable.

    ResponderEliminar
  4. Un grand classique réussi à la perfection !

    ResponderEliminar
  5. My goodness Paco, that is such an elegant skirt. Your hand-stitching is beautiful.

    ResponderEliminar
  6. Lo que más me gusta es la perfección de tus piezas terminadas. Podría pasarme horas mirando la foto del forro. Yo soy arquitecta y siempre le he dado mucha importancia a los detalles y a la ejecución, además del diseño. Tus prendas son obras de arte y artesanía!
    Un saludo,
    María

    ResponderEliminar
  7. Such beauty and quality. Stunning.

    ResponderEliminar
  8. I like this one a lot, too. YSL has a similar style in RTW now, look at this:

    http://www.saksfifthavenue.com/main/ProductDetail.jsp?FOLDER%3C%3Efolder_id=2534374306418060&PRODUCT%3C%3Eprd_id=845524446403123&R=885124087652&P_name=Yves+Saint+Laurent&N=306418060&bmUID=j2lix5n

    ResponderEliminar
  9. Beautiful! And the mustard lining adds just the right touch.

    ResponderEliminar
  10. I was going to send you the YSL RTW link but Summerser did it already. I just wanted to point out that yours looks a lot much better.

    ResponderEliminar
  11. Simplemente DIVINA, Paco! Los acabados, como siempre, están absolutamente perfectos, una inspiración valiosa… Sabes que tengo una tela azul del exacto color de la falda de YSL (PreFall2011)? Creo que voy utilizarla para mi versión… Enhorabuena por más esta magnífica creación!

    ResponderEliminar
  12. como siempre, perfecta ejecución y acabados,

    saludos,

    ResponderEliminar
  13. Such a beautiful and elegant work. The hand topstitching is incredible. Your work is inspiring.

    ResponderEliminar
  14. I´m gonna steal this skirt including topstitching and contrast lining. Love it!!

    ResponderEliminar

Copyright notice: Unauthorised use and/or duplication of this material (content and images) without express permission from this site’s author is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given with appropriate and specific direction to the original content.

Todos los derechos reservados. El uso no autorizado y/o la duplicación de este material (contenido e imágenes) sin el permiso expreso del autor de este sitio está estrictamente prohibido. Se pueden usar extractos y enlaces, siempre que se otorgue un crédito completo y claro con una dirección apropiada y específica del contenido original.