sábado, 22 de octubre de 2011

CHAQUETA (Chinese-style "Coolie" jacket).-

Chaqueta de estilo oriental, confeccionada en seda dupión de color rosa intenso. Patrón de líneas simples con mangas "kimono" de largo 3/4, cierre delantero con ojales y botones, bolsillos en las costuras laterales y aberturas en el bajo, y está ribeteada con un "vivo relleno" de color rojo, en todo su contorno.

ENLACES DE INTERÉS (related post).-

Corte y preparación de tejidos con percalina

Bolsillos en las costuras

Ojales ribeteados

Ojales de sastre

PATRÓN DISPONIBLE (Available pattern).

Detalle de la costura del montado con bolsillos intercalados en la misma y abertura ribeteada en el bajo.-


Detalle de los pulidos interiores (Vistas del frente y de los dobladillos).-

Detalle del cierre delantero.-


TUTORIAL BOTONES FORRADOS (Handmade covered buttons tutorial).-

Para realizar este tipo de botones, debemos disponer como base, de un botón forrado del mismo tejido a utilizar, y de una tira al bies pulida, de aproximadamente 5 a 7 mm. de ancho.

El primer paso será sujetar el principio de la tira en el centro del botón y sobre el tejido de base.-

Continuamos forrando el botón, solapando las siguientes vueltas de modo que se unan en el centro, donde sujetaremos con unas puntadas.-

Terminamos de cubrir todo el botón, y cosemos la última vuelta por el revés de la tira, teniendo cuidado de no traspasar la aguja hacia el exterior.-

Por el revés: Pasamos la tira de tela entre las vueltas del entramado, y cortamos el largo sobrante.-
Por último, afianzamos concienzudamente todas las vueltas de tela, uniéndolas entre sí con el fin de no dejar ningún espacio del "chásis" visible. Intentamos también dejar libre el "ojo" o "presilla" por donde se ha de coser el botón.-

Este será el aspecto del botón terminado, por el revés.-

Y aspecto del botón terminado.-


Copyright notice: Unauthorised use and/or duplication of this material (content and images) without express and written permission from this site’s author is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given with appropriate and specific direction to the original content.

Todos los derechos reservados. El uso no autorizado y/o la duplicación de este material (contenido e imágenes), sin el permiso expreso del autor de este sitio está estrictamente prohibido. Se pueden usar enlaces siempre que se otorgue un crédito completo y claro con una dirección apropiada y específica del contenido original.

16 comentarios:

  1. Paco - I am such a fan of your designs. I love the simplicity yet lovely detailing - the piped edges and the buttons. Thanks for the tutorial - I would like to add this style of buttons to a jacket.

    ResponderEliminar
  2. Thanks Gail. Try the buttons are very easy, and are perfect for many styles of clothing.

    ResponderEliminar
  3. Gracias por compartir una forma tan sencilla y vistosa de elaborar unos bonitos botones.

    ResponderEliminar
  4. Beutiful jacket Paco and as always the details are stunning.

    ResponderEliminar
  5. This is a beautiful jacket Paco - and thank you for the tutorial for these stylish buttons!

    ResponderEliminar
  6. Paco, I love the jacket and those buttons are just wonderful.

    ResponderEliminar
  7. A beautiful jacket. The piping is absolutely perfect. I know how hard that is to achieve, having just taken an advanced class on piping insertion. Thank you for including detailed pictures of the button construction. The careful, hidden stitching of the bias tube to the button is so important to creating such beautiful closures.

    ResponderEliminar
  8. Tout est tellement magnifique !!! Encore une autre pièce qui est trop grande pour moi. La fin de semaine prochaine, je réalise une toile des pantalons de toreadore. J'ai hâte.

    ResponderEliminar
  9. Gracias CARMEN.- Intenta los botones, que te quedarán geniales en tus prendas de punto.

    Thanks ANN, thanks ISABELLE.- Glad you like it.

    Thanks DON.- In the photos is not well appreciated, but the buttons and trim, are of different pink color.

    AUDREY.- Thanks. Although laborious, I'm happy with the simple look of the entire garment.

    Merci ANNE-MARIE .- Je suis impatient de voir votre pantalon toréador !!

    ResponderEliminar
  10. Paco lindisimo:

    This is an amazing idea. Mil gracias for mostrarla!!! :-)

    Sophia in San Diego

    ResponderEliminar
  11. ESTE TUTORIAL ME HA ENCANTADO , PONDRÉ UN ENLACE EN MI BLOG EN UNA ENTRADA QUE ESTOY PREPARANDO
    YA ME HICE SEGUIDORA , VOY A SEGUIR CURIOSEANDO
    ENCANTADA DE CONOCERTE

    ResponderEliminar
  12. Gracias ANILEGRA, me alegra que te guste. Igualmente encantado. Saludos !!

    ResponderEliminar
  13. muchas gracias por enseñarnos esta forma de realizar unos botones tan originales. gracias

    ResponderEliminar
  14. Paco, muchas gracias por enseñarnosa realizar este tipo de botones tan bonitos. Gracias

    ResponderEliminar
  15. Gracias a ti por la visita Esther. Prueba a hacerlos, es algo tan simple que sorprende, de veras. Saludos !!

    ResponderEliminar

Copyright notice: Unauthorised use and/or duplication of this material (content and images) without express permission from this site’s author is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given with appropriate and specific direction to the original content.

Todos los derechos reservados. El uso no autorizado y/o la duplicación de este material (contenido e imágenes) sin el permiso expreso del autor de este sitio está estrictamente prohibido. Se pueden usar extractos y enlaces, siempre que se otorgue un crédito completo y claro con una dirección apropiada y específica del contenido original.