jueves, 25 de abril de 2013

VPO - Yves Saint Laurent.- "Tête froncée"

KIRAT - YSL Rive-Gauche 1980. Image via "Top Models of the World".

VOGUE 2471. Misses´Jacket, pants and blouse.-  Semi-fitted, unlined, slightly above-hip length jacket has shoulder pads, front-buttoned trim loop closing, standing collar and patch pockets.  Full length sleeves are gathered at cap. View "A" has purchased foldover braid trim.  Loose-fitting straight legged pants have front tucked into front-buttoned waistband with belt carriers, mock fly front zipper closing and side front slanted pockets.  Very loose-fitting, pullover blouse has buttoned standing collar, front-buttoned band closing, extended shoulders and front and back gathered into yoke with slightly forward seams. Full length sleeves hace gusset and placket gathered into buttoned cuffs.  Jacket, pants and blouse have topstitching and edgestitching.

Released in "Vogue Pattern Book" in August 1980.

viernes, 12 de abril de 2013

Cristina de Prada.-

CRISTINA DE PRADA, amiga, compañera y una excelente modista de sombreros (Hat Milliner). "Enamorada de los sombreros desde su infancia, Cristina de Prada lleva más de 15 años creando prendas para la cabeza que destacan por su alto estándar de calidad y su original diseño. Entre los años 2011 y 2012 ha sido finalista del prestigioso concurso internacional HAT DESIGNER OF THE YEAR. Esta creadora comparte sus conocimientos sobre sombrerería en un  reconocido blog que lleva siete años siendo la referencia obligatoria en el mundo de la creación de sombreros. En una era de marcada globalización, sus sombreros definen la individualidad de sus portadores, diferenciándolos". (Texto: Presentación pop-up "La Roca Village").

Más.-

LAS ROZAS VILLAGE homenagea al sombrero.

HEAD OVER HEELS pop-up.


 PATTERN REVIEW.- Vogue 5463 Cape-Stole. Capa/estola en dos largos con cuello chal, fruncida en los costados que se unen a la banda horizontal de la espalda.

El patrón está diseñado como "Easy to Make", aunque hay algunas zonas dificultosas como pueden ser la aplicación de las esquinas de la cinturilla al cuerpo y el coser la prenda como si se tratase de un tejido reversible.  Alteraciones sobre el patrón: He cambiado la forma del cuello para que no quedase tan "plano" y tuviese un efecto más "oriental".  También he dado más volúmen a las "mangas", pues el modelo original queda demasiado "clavado" en el cuerpo, lo que impide la facilidad de movimiento de los brazos.

Special Thanks to JOANNE.

Plus.-
 Imagen via S-MODA (El País Digital).- "Sombrereros que adornan las ideas".

martes, 2 de abril de 2013

VPO - Yves Saint Laurent.- "La robe Arlequin"

Juillet 1979 Collection Hommages à Picasso et Diaghilev.-

La Bibliothèque Nationale vient de consacrer une exposition aux Ballets Russes qui a fortement inspiré Yves Saint Laurent qui conçoit la collection "comme un ballet". Il confie à Vogue : "Certaines collections, comme celle-ci, m'apparaissent comme spéciales, je ressens une joie artistique. Et ce qui est extraordinaire, c'est d'accorder cette inspiration à un corps de femme, de ne pas s'enfermer dans l'égoïsme. [...] Picasso, c'est le génie à l'état pur. ça éclate de vie et de franchise. Picasso n'est pas la pureté. Il est le baroque. Il a plusieurs courses, plusieurs arcs, plusieurs flèches à son arc."

Et les broderies, les arlequins, le rose et bleu de la collection seront salué par Vogue comme "le soir le plus grand" et par le New York Times comme "le Cordobès des podiums".




 PATRICK BERTRAND au "Le Boeuf sur le Toit". Yves Saint Laurent : Robe du soir en crêpe de satin noir et blanc, la robe est découpée en carrés noirs et blancs opposés entre le buste et la jupe, encolure arrondie, ceinture en satin nouée sur le côté; le collier ras de cou est en jais noir bordé de perles; il porte un smoking de Christian Dior.


Image via Nan Kempner - UNE AMÉRICAINE À PARIS. Robe de crep blanc e noir 1979.


VOGUE 2406. MISSES´DRESS AND BELT.- Dress with semi-fitted bodice and skirt gathering into below waistline seam, four inches (10 cm) below mid-knee or floor length, has back zipper closing, pockets in side seams, and self or contrast bias tie belt.  Full length sleeves gathered at cap and narrowing at wrist have zipper at lower edge (may be worn pushe up). Views A and C have contrast right front and left back bodice, left front and right back skirt and right sleeve.

Special Thanks to DUSTIN.