viernes, 13 de marzo de 2015

VPO 2337 - Yves Saint Laurent: "La tunique chinoise"

TUNIQUE: Une tunique est un vêtement ample qui couvre le buste, les épaules et le dos. Elle s'enfile par la tête grâce à une large encolure parfois boutonnée ou élastique. Les manches sont courtes ou longues. (Wikipédia).

Yves Saint Laurent RIVE GAUCHE 1979. satin façonné à grandes fleurs, boutonnage en biais, pantalon étroit, c'est une tenue pour chinoise de luxe. La ceinture est une cordelière de soie à perles de cristal, bijoux et sandales d´Yves Saint Laurent, coiffures Yvan Guillaume. Photo provenant de Les Éditions Jalou.

YSL Couture 1979: Manteau rehaussé de boutons de strass porté sur une robe-fourreau en jersey de soie. Accessoires Yves Saint Laurent. Coiffures Alexandre. Photo provenant de Les Éditions Jalou.

Yves Saint Laurent RIVE GAUCHE 1981: Ensemble en soie multicolore; veste à petit col montant et pantalon à taille ceinturée. Accessoires Yves Saint Laurent. Photo provenant de Les Éditionos Jalou.

Vogue Paris Original 2337. MISSES´TOP OR TUNIC AND PANTS, OR DRESS. Loose fitting lined-to-edge top, tunic or dress, below hip, three inches (7,5 cm.) below mid-knee or floor length. Has standing collar, center front neckline slit with button and soutache braid loop closing, extenden shoulders and side hemline slits.  Full length sleeves have slit at lower edge. Purchased foldover braid trim. Lining will show when neckline is worn open. Edgestitching. Very loose-fitting, straight pants with front gathered and pleated and back gathered into waistband, have side pocket zipper closing and pockets in side seams. Topstitch and edgestitch trim.

LIENS.-

COUTURE DRAMA: Yves Saint Laurent Fall/Winter 1979/80  

(By Dustin from MAKE-MINE-VOGUE)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Copyright notice: Unauthorised use and/or duplication of this material (content and images) without express permission from this site’s author is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given with appropriate and specific direction to the original content.

Todos los derechos reservados. El uso no autorizado y/o la duplicación de este material (contenido e imágenes) sin el permiso expreso del autor de este sitio está estrictamente prohibido. Se pueden usar extractos y enlaces, siempre que se otorgue un crédito completo y claro con una dirección apropiada y específica del contenido original.