domingo, 2 de diciembre de 2012

VPO - Yves Saint Laurent.- "Pure Elégance"

Haute Couture Automne-Hiver 1978. Colection "Pure Elégance".

 

L´OFFICIEL DE LA MODE nº 645 de 1978. Texte brut de la page.- 

"Yves saint laurent ligne droite et très construite, les épaules sont larges et carrées, des plis en accentuent parfois le volume sur les manteaux.
Tailleurs à vrais vestons stricts ou à spencers, jupes- portefeuille gansées rasant le dessous d'un genou gainé de noir composent une silhouette aux proportions nouvelles.
Le noir est au tout premier plan, le jour comme le soir.
Des couleurs choc, le rouge avant tout mais aussi le bleu électrique et le rosé fuchsia lui sont opposés.
Alliances de tons sourds : prunelle et grenat, par exemple, notes vives de rosé acide ou de violet vif, bijoux importants, blouses ultra-féminines sont d'une élégance très sophistiquée".


Fourreau de satin coupé tout en biais et moulant comme une seconde peau, deux gros nœuds de velours sont posés à l'épaule et à la hanche, la jupe est fendue.
Image via L´OFFICIEL DE LA MODE - Les Éditions Jalou.


À droite.- Paletot en mohair gris-vert, veste courte en pied de poule, pantalon en flanelle foncée, blouse en crêpe de chine vert.
Image via L´OFFICIEL DE LA MODE - Les Éditions Jalou.


VOGUE 2272. MISSES´COAT, JACKET, PANTS AND BLOUSE.-  Very loose-fitting, unlined coat, two inches (5 cm.) below mid-knee length has front bands extending to back with four rows of trapunto stitching, pockets in side seams and two inches (5cm.) hem.  Full length sleeves are pleated at cap forming broad shoulder effect with five rows of trapunto stitching at lower edge forming cuff effect (may be worn turned back).  Topstitching. Semi-fitted, lined jacket, above-hip length, has shoulder pads, welt pockets and side front and side back seams (no side seams).  Full length two-piece sleeves have shaped turn-back cuffs.  Straight legged, cuffed pants have front pleated into waistband with belt carriers, mock fly front zipper closing and side front slanted pockets.  Loose-fitting blouse is gathered into collar extending into wide tie ends.  Full length sleeves are gathered at cap and pleated into buttoned cuffs.  Pants and flouse have edgestitching. Jacket, pants and blouse have topstitch trim.


Yves Saint Laurent Fall 1978 Haute Couture. Photographed by Arthur Elgort.


VOGUE 2183. MISSES´JACKET AND DRESS.- Very loose-fitting jacket, slightly above mid-knee length with cardigan neckline has front opening (center fronts will not meet), and full-length sleeves pleated and gathered at cap. FOR DOUBLE EDGE SCALLOPED LACE ONLY. Back wrapped dress, fitted through the bustline with straight silhouette and floor length at center front with hemline shaped slightly upward to back has purchased ribbon shoulder straps, tucked and pleated bustline center front, pleated left back upper edge.  Purchased foldover braid trim.

2 comentarios:

  1. I have V2272. It's always nice to find the couture ones---thanks for the ID! I love the coat's trapunto stitching, but I think I might be more likely to make the jacket..

    ResponderEliminar
  2. Ohhh. The jacket has a gorgeous pattern. I hope you can make it Sarah.

    ResponderEliminar

Copyright notice: Unauthorised use and/or duplication of this material (content and images) without express permission from this site’s author is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given with appropriate and specific direction to the original content.

Todos los derechos reservados. El uso no autorizado y/o la duplicación de este material (contenido e imágenes) sin el permiso expreso del autor de este sitio está estrictamente prohibido. Se pueden usar extractos y enlaces, siempre que se otorgue un crédito completo y claro con una dirección apropiada y específica del contenido original.